{"id":382,"date":"2021-05-12T19:15:19","date_gmt":"2021-05-12T19:15:19","guid":{"rendered":"http:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382"},"modified":"2021-05-24T09:14:44","modified_gmt":"2021-05-24T09:14:44","slug":"interpreter-and-translations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382","title":{"rendered":"Interpreter and translator"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

The task of an interpreter is far from easy, it not only requires a thorough knowledge of a spoken language, it also requires the ability to capture nuances and build bridges between interlocutors. Fluent in English, Dutch and Chinese (Mandarin and Cantonese), and with a background in Marketing, Xiaonan Yan is familiar with the cultures and business customs in all three countries. <\/p>\n\n\n\n

ChinaEntrance was established in 2010, since then Xiaonan has provided business consulting, market research, interpretation and translation services to Dutch and Chinese companies and individuals in a wide variety of fields. With over a decade of experience Xiaonan has built up an extensive portfolio. Here are some examples of projects ChinaEntrance has been involved with:<\/p>\n\n\n\n

  • The establishment of a dairy farming base in China, including the introduction of dairy production equipment and production line technical support;<\/li>
  • The introduction of Chinese buyers to wine producers from various countries for a wine import export company;<\/li>
  • Assistance in the preliminary plans for the acquisition of a Dutch company on behalf of a Chinese listed company;<\/li>
  • Research into the possible entry of a Belgian chocolate manufacturer into the Chinese market;<\/li>
  • An Italian ice cream manufacturer’s plan to enter the Chinese market;<\/li>
  • Interpretation in contract discussions between a Chinese steel group and a Dutch company until agreement was reached.<\/li>
  • Welcoming the Chinese education delegation to the Netherlands for academic exchanges;<\/li>
  • At the early stage of Chinese students’ study in the Netherlands, assistance in schools alongside educational psychologists in making plans for learning Dutch<\/li>
  • Translation of a large number of documents for parents who adopt Chinese children in the Netherlands;<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Whether you are a large company with a large project, a private company or individual with a small project, if you need interpretation or translation, do get in touch. <\/p>\n\n\n\n

    ChinaEntrance can offer you a gateway to China. Xiaonan Yan is at your service. <\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The task of an interpreter is far from easy, it not only requires a thorough knowledge of a spoken language, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-services-en"],"yoast_head":"\nInterpreter and translator - China Entrance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpreter and translator - China Entrance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The task of an interpreter is far from easy, it not only requires a thorough knowledge of a spoken language, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"China Entrance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-12T19:15:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-24T09:14:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/chinaentrance.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mmexport1603575944284-768x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xiaonan81\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/\",\"name\":\"China Entrance\",\"description\":\"Uw toegang tot China\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382#primaryimage\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"url\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mmexport1603575944284.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mmexport1603575944284.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1440},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382#webpage\",\"url\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382\",\"name\":\"Interpreter and translator - China Entrance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-05-12T19:15:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-24T09:14:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/#\/schema\/person\/550d3f3dc672d4a0c94782e04bb2b00e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?page_id=314&lang=nl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpreter and translator\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/#\/schema\/person\/550d3f3dc672d4a0c94782e04bb2b00e\",\"name\":\"Xiaonan81\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d53003eb7cb1a2c46527e9adb10b5d6f3dc6b417af14b97b94d3b6eafacb38f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d53003eb7cb1a2c46527e9adb10b5d6f3dc6b417af14b97b94d3b6eafacb38f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xiaonan81\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/chinaentrance.nl\"],\"url\":\"https:\/\/chinaentrance.nl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpreter and translator - China Entrance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Interpreter and translator - China Entrance","og_description":"The task of an interpreter is far from easy, it not only requires a thorough knowledge of a spoken language, […]","og_url":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382","og_site_name":"China Entrance","article_published_time":"2021-05-12T19:15:19+00:00","article_modified_time":"2021-05-24T09:14:44+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/chinaentrance.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mmexport1603575944284-768x1024.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Xiaonan81","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chinaentrance.nl\/#website","url":"https:\/\/chinaentrance.nl\/","name":"China Entrance","description":"Uw toegang tot China","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382#primaryimage","inLanguage":"nl-NL","url":"https:\/\/chinaentrance.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mmexport1603575944284.jpg","contentUrl":"https:\/\/chinaentrance.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mmexport1603575944284.jpg","width":1080,"height":1440},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382#webpage","url":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382","name":"Interpreter and translator - China Entrance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chinaentrance.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382#primaryimage"},"datePublished":"2021-05-12T19:15:19+00:00","dateModified":"2021-05-24T09:14:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/chinaentrance.nl\/#\/schema\/person\/550d3f3dc672d4a0c94782e04bb2b00e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?p=382#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?page_id=314&lang=nl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpreter and translator"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chinaentrance.nl\/#\/schema\/person\/550d3f3dc672d4a0c94782e04bb2b00e","name":"Xiaonan81","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/chinaentrance.nl\/#personlogo","inLanguage":"nl-NL","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d53003eb7cb1a2c46527e9adb10b5d6f3dc6b417af14b97b94d3b6eafacb38f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d53003eb7cb1a2c46527e9adb10b5d6f3dc6b417af14b97b94d3b6eafacb38f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xiaonan81"},"sameAs":["http:\/\/chinaentrance.nl"],"url":"https:\/\/chinaentrance.nl\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinaentrance.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinaentrance.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinaentrance.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaentrance.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaentrance.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=382"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/chinaentrance.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":561,"href":"https:\/\/chinaentrance.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions\/561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinaentrance.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaentrance.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinaentrance.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}